Traduction de «techniques de stimulation de la conversation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

techniques d'invitation à converser [ techniques de stimulation de la conversation ]
elicitation techniques

technique de stimulation
Stimulation technique

technique de stimulation tétanique unique
Single tetany technique

règle technique régissant les taux de conversion
technical rule for the conversion rates

techniques de stimulation du langage
language stimulation techniques

technique de stimulation aversive
averse stimulation technique

technique de conversion des déchets | techniques de conversion des déchets
waste conversion technique

modalité de conversion | technique de conversion
procedures for conversion

expansion de date | expansion | conversion par expansion | extension | technique d'expansion
date expansion | expansion | field widening | date field expansion | data fix | expansion technique | conversion to 4-digit years | conversion to full 4-digit-year format

techniques perfectionnées de conversion de la biomasse
advanced biomass conversion technologies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En effet, l'extraction du gaz de schiste nécessite la mise en œuvre d'une technique de stimulation des puits plus intensive, cible principalement des gisements terrestres et est susceptible de concerner des superficies beaucoup plus vastes.
This is due to the fact that it requires a more intensive well stimulation technique, it mainly takes place on-shore and it would cover much wider areas.

Afin de garantir la qualité, la traçabilité, la conformité au présent règlement et l'adaptation au progrès technique, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter certains actes en ce qui concerne l'établissement de règles destinées à compléter les règles de conversion générales ou à compléter et modifier les règles de conversion particulières.
In order to ensure quality, traceability and compliance with this Regulation and adaptation to technical developments, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of establishing rules supplementing the general conversion rules or supplementing and amending the specific conversion rules.

Les aides publiques visant à encourager le développement de techniques favorables au développement durable devraient être consacrées à la recherche fondamentale et appliquée portant sur des techniques sûres et non polluantes, ainsi que sur la comparaison des performances et les projets de démonstration destinés à stimuler l'adoption de techniques nouvelles plus sûres et plus propres.
Public funding to support technological change for sustainable development should focus on basic and applied research into safe and environmentally-benign technologies, and on benchmarking and demonstration projects to stimulate faster uptake of new, safer, cleaner technologies.

Règlement délégué (UE) 2016/1075 de la Commission du 23 mars 2016 complétant la directive 2014/59/UE du Parlement européen et du Conseil par des normes techniques de réglementation précisant le contenu des plans de redressement, des plans de résolution et des plans de résolution de groupe, les critères minimaux que l'autorité compétente doit prendre en compte pour évaluer les plans de redressement et les plans de redressement de groupe, les conditions préalables à un soutien financier de groupe, les exigences relatives à l'indépendance des évaluateurs, les conditions de la reconnaissance contractuelle des pouvoirs de dépréciation et de conversion, les exigences de procédure et de contenu concernant les notifications et l'avis de suspension ainsi que le fonctionnement des collèges d'autorités de résolution (JO L 184 du 8.7.2016, p. 1).
Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1075 of 23 March 2016 supplementing Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the content of recovery plans, resolution plans and group resolution plans, the minimum criteria that the competent authority is to assess as regards recovery plans and group recovery plans, the conditions for group financial support, the requirements for independent valuers, the contractual recognition of write-down and conversion powers, the procedures and contents of notification requirements and of notice of suspension and the operational functioning of the resolution colleges (OJ L 184, 8.7.2016, p. 1).

Vous êtes tous deux extrêmement intéressants, et je suis vraiment stimulé par cette conversation.
Both of you are immensely interesting and I'm really stimulated by this.

M. Barnard: Le café est un bon stimulant pour la conversation pour cette génération pour toutes les générations.
Mr. Barnard: Coffee is a good stimulant for conversation for the generation for all generations.

garantir une aide au revenu appropriée en investissant dans des budgets de référence et en fournissant un soutien technique pour stimuler la mise en place de dispositifs de revenu minimum dans des pays comme la Grèce.
Ensure adequate income support by investing in reference budgets and providing technical support to encourage minimum income schemes in countries like Greece.

Pour ce faire, nous utilisons la technique de stimulation de la fracturation dont a parlé mon collègue.
We use the fracture stimulation technique my colleague mentioned.

Pour faciliter l'atteinte de ces objectifs et l'adoption des meilleures techniques existantes, stimuler les investissements en efficacité énergétique et accroître la productivité, l'AMC recommande le rétablissement de la règle d'amortissement constant de 50 p. 100 dont bénéficiait notre secteur entre 1961 et 1988.
To help meet these targets, facilitate adoption of the best available technology, stimulate energy efficient investments and enhance productivity, MAC recommends the reintroduction of the 50% straight-line depreciation rule available to industry between 1961 and 1988.

Il faudra accorder une attention particulière aux moyens d'accélérer de façon significative l'utilisation de produits rentables sur le plan énergétique, en particulier par le biais de normes techniques, de stimulants économiques et fiscaux, d'initiatives volontaires de l'industrie et d'accords environnementaux passés avec elle, ainsi que d'une meilleure information du consommateur grâce notamment au label écologique.
Particular attention will have to be paid on how to speed up significantly the use of energy-efficient products in particular through technical standards, economic and fiscal incentives, voluntary initiatives by and environmental agreements with industry, and improved consumer information such as eco-labelling.