Vertaling van "tayce wakefield notre " (Frans → Engels) :

Mme Tayce Wakefield: Notre première démarche consiste cependant toujours à collaborer avec le fournisseur pour l'aider à se conformer à nos exigences.
Ms. Tayce Wakefield: Our first approach is always going to be to work with the supplier, to get them to comply.

Mme Tayce Wakefield: Notre recommandation touche plus particulièrement aux pièces MEO des moteurs de véhicules.
Ms. Tayce Wakefield: Our recommendation is specific to OEM parts for assembly in motor vehicles.

Mme Tayce Wakefield: Si vous me permettez une remarque, j'ajoute que notre industrie est très compétitive sur le plan de la qualité.
Ms. Tayce Wakefield: If I can just supplement—remember, our industry is highly competitive on quality.

Mme Tayce Wakefield: Croyez-moi, il n'y a probablement aucune industrie au monde qui soit aussi sophistiquée que la nôtre, du point de vue d'outils de qualité produits en très grand volume.
Ms. Tayce Wakefield: Again, if I can supplement, there's probably no other industry on the globe today that is as sophisticated in quality tools at the kind of large volume that is common in the auto industry.

Mme Tayce Wakefield (Association canadienne des constructeurs de véhicules): La question qui se pose en fait entre nous, de notre point de vue—et je représente General Motors; mon collègue représente Ford du Canada—c'est au sens strict s'il convient de conserver des droits de douane sur les pièces au taux consolidé.
Ms. Tayce Wakefield (Canadian Vehicle Manufacturers' Association): The issue really between us, from our perspective—and I'm with General Motors; my colleague is with Ford of Canada—is in the narrow sense whether the parts tariff should be retained at the bound rate level.