Le supplément de recettes tirées de cette taxe pourrait correspondre à des réductions de l'impôt des sociétés et des particuliers pour que le Canada puisse continuer à attirer des capitaux, de l'innovation et les cerveaux nécessaires à l'évolution technologique qui est cruciale pour s'attaquer au changement climatique.
Increased revenues from environmental taxation could be offset by reductions in corporate and personal income tax, so that Canada can continue to attract the capital, innovation, and people to foster the technology shift that is critical to tackling climate change.
