Traduction de «tarif resterait inchangé » (Français → Anglais) :

Il faudrait également reconnaître que Postes Canada n’a pas haussé le tarif des livres de bibliothèque depuis 2005 et qu'elle a récemment annoncé que le taux resterait inchangé en 2011.
It should also be recognized that Canada Post has not raised the library book rate since 2005 and has recently announced that the rate will remain the same in 2011.

On voudrait ici prévenir des pratiques l’élimination des rabais et des soldes de sièges sur les routes monopolistiques, alors que le plein tarif resterait inchangé.
The objective here would be to prevent such things as all discount and seat sale rates being eliminated on a monopoly route, while the full fare stayed the same.