Je suis persuadée que madame le sénateur Tardif aura remarqué que M. Lord a recommandé au gouvernement d'accorder aux programmes consacrés aux langues officielles beaucoup plus d'argent que ne le faisait le gouvernement précédent.
I am sure Senator Tardif noticed that Mr. Lord recommended to the government that substantially more funds be given to official languages programs than was given by the previous government.
