Elle porte préjudice à notre économie. Il nous faut un processus rapide et simple afin que de nouveaux arrivants talentueux puissent entrer dans le marché du travail pour satisfaire aux besoins immédiats et à long terme, et pour faire en sorte que notre pays demeure une destination de choix pour les travailleurs les plus qualifiés, ceux promis aux plus brillants avenirs.
We need fast and uncomplicated procedures to get talented newcomers into Canada's labour market to meet immediate as well as longer-term needs and to help ensure that our country remains a destination of choice for the best and brightest from around the world.