Vertaling van "taiex devrait fournir " (Frans → Engels) :

Le bureau d'assistance technique et d'échange d'informations (TAIEX), mis en place dans le cadre de la stratégie de préadhésion pour fournir aux pays candidats une assistance technique ciblée en vue de la mise en conformité de leurs systèmes avec la législation communautaire, devrait devenir opérationnel dans les Balkans occidentaux.
The Technical Assistance Information Exchange Office (TAIEX) that was set up as part of the pre-accession strategy to provide targeted technical assistance to candidate countries on bringing their systems in line with Community legislation, should start operating in the Western Balkans.

Dans le cadre de la stratégie pré-adhésion, TAIEX devrait fournir des informations sur l'ensemble de l'acquis communautaire (environnement, transports en particulier) et devrait également élargir son champ d'intervention dans les pays candidats, auprès non seulement des administrations, mais aussi des entreprises en particulier pour les préparer aux disciplines du marché intérieur.
Under the pre-accession strategy, TAIEX should provide information on the entire Community acquis (in particular on the environment and transport) and should also broaden the scope of its activities in the applicant countries, not only as regards governments but also firms, in order to prepare them for the disciplines of the single market.