Traduction de «table à billes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

billes de manutention [ table à billes ]
ball casters [ ball transfers ]

billes de manutention | table à billes
ball table and balls

table de transfert à billes [ plaque de transfert à billes ]
ball table

clapet à bille [ clapet à billes | clapet à boule | clapet antiretour à bille | clapet anti-retour à bille | clapet de retenue à bille | clapet de retenue à billes ]
ball check valve [ ball-check valve ]

roulement radial à billes sur rotule | roulement radial à rotule sur billes | roulement à rotule sur billes | roulement à billes sur rotule
self-aligning radial ball bearing | self-aligning ball bearing

roulement radial à billes à contact oblique | roulement à billes oblique | roulement à billes à contact oblique
radial angular contact ball bearing | angular contact ball bearing

stylo à bille | stylo-bille | stylo bille | crayon à bille | Bic | Biro
ballpoint | ballpoint pen | ballpen | Bic | Biro

goupille Pip-Pin | cheville de verrouillage à billes | goupille à séparation rapide
quick release pin | ball-lock pin | ball-lock type pin

roulement à billes sur rotule | roulement à rotule sur billes | roulement radial à billes sur rotule | roulement radial à rotule sur billes
self-aligning ball bearing | self-aligning ball journal | self-aligning radial ball bearing

butée à billes | palier à billes | roulement à billes | roulement radial à billes
ball bearing | BB [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Laurie Beachell, François Bélisle, Fran Cutler, Pauline Mantha, Bill Mates, Diane Richler, Frank Smith, Traci Walters, Joan Westland, Neil Young et Paul A. Young font des déclarations et, avec les autres participants, engagent une discussion de style table ronde.
Laurie Beachell, François Bélisle, Fran Cutler, Pauline Mantha, Bill Mates, Diane Richler, Frank Smith, Traci Walters, Joan Westland, Neil Young and Paul A. Young made statements and, with the other participants proceeded to a round table discussion.

Sur les instruments de la classe 1, les rouleaux de pesage et les rouleaux porteurs situés immédiatement avant et après la table de pesage doivent être montés sur roulement à billes ou sur tout dispositif équivalent ; l'alignement de ces rouleaux, pour une charge donnée voisine, par exemple, de la moitié de la charge maximale, doit être effectué avec une incertitude n'excédant pas 0,3 millimètre, l'erreur d'excentricité ne devant pas être supérieure à 0,2 millimètre.
For Class 1, the weighing rollers and the carrying rollers situated immediately before and after the weigh table shall be mounted on ball bearings or on any similar type of bearing ; the alignment of these rollers for a given load approximately equal to half the maximum capacity shall be within 0.3 mm, and the eccentricity error must not exceed 0.2 mm.

Pour notre première table ronde, nous avons le plaisir d'accueillir des représentants de l'Association canadienne du jeu, M. Bill Rutsey, président-directeur général, et M. Paul Burns, vice-président.
For our first panel of witnesses we are pleased to have with us, from the Canadian Gaming Association, Mr. Bill Rutsey, President and Chief Executive Officer; and Mr. Paul Burns, Vice-President.

Mme Vadboncoeur dépose les documents suivants auprès du greffier du comité: Règlements et autres actes, Gazette officielle du Québec, 16 avril 1997, vol. 129, no 15 (pièce no 5900 S2/SS-1, 8 «15»); Partie 1, table de fixation des pensions alimentaires pour enfants (pièce no 5900 S2/SS-1, 8 «16»); et Bill 68 (pièce no 5900 S2/SS-1 8, «17»).
Ms Vadboncoeur deposited the following exhibits with the clerk of the committee: Regulations and Other Acts from the Gazette Officielle du Quebec April 16, 1997, Vol. 129, No. 15 (Exhibit No. 5900 S2/SS-1, 8 " 15" ); Part 1 of the financial tables for parental contributions (Exhibit No. 5900 S2/SS-1, 8 " 16" ) and Bill 68 (Exhibit No. 5900 S2/SS-1, 8 " 17" ).

L'ancien ministre des Finances, Michael Wilson, et l'ancien président et directeur général de Liberty Health, Bill Wilkinson, ont fondé la table ronde en 1998 après avoir examiné une étude qui avait été préparée par la Harvard School of Public Health et l'Organisation mondiale de la santé.
Former finance minister Michael Wilson and former Liberty Health CEO Bill Wilkinson founded the roundtable in 1998 after reviewing a study that had been produced by the Harvard School of Public Health and the World Health Organization.

Vous connaissez peut-être Bill Wilkerson, le président de la Business and Economic Round Table on Mental Illness and Mental Health.
Some of you may know Bill Wilkerson, the president of the Business and Economic Round Table on Mental Illness and Mental Health.