Vertaling van "stylo à bille " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

stylo à bille | stylo-bille | stylo bille | crayon à bille | Bic | Biro
ballpoint | ballpoint pen | ballpen | Bic | Biro

stylo à bille [ stylo-bille | stylo bille ]
ball-point pen [ ball-point | ball pen | ballpoint pen ]

stylo à bille roulante | roller ball | roller encre liquide | roller liquide | stylo-feutre à bille | feutre à bille
rollerball pen | rollerball | roller pen | rollingball pen

stylo à bille
ball point pen (1) | ballpoint pen (2)

Stylo à bille
Ball-Point Pen

stylo à bille Tech Pen
Tech Pen ball point pen

stylo à encre gel | stylo gel | stylo à bille roulante à encre gel | stylo à bille à encre gel
gel pen | gel-ink pen | gel ink rollerball pen

crayon à bille | stylo à bille | stylo-bille
ball point pen

stylo à feutre
felt pen | marker | felt marker | felt tip | felt-tip pen

stylo à fibre
fibre writer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce montant a servi à financer l'évaluation de l'exposition des consommateurs aux composés organostanniques, l'analyse des normes de sécurité des échelles et l'évaluation technique d'un stylo à bille qui aurait provoqué un accident mortel.
This was used to assess consumer exposure to organotin, for an analysis of safety standards for ladders, and for the technical evaluation of a ballpoint pen reportedly involved in a deadly accident.

Dans des cas exceptionnels, elles peuvent être établies au stylo à bille noir et en caractères d’imprimerie.
In exceptional circumstances they may be made out by black ball point pen in block capitals.

(22) Stylos : stylos à bille, stylographes et porte-plume
(22) Pens: ballpoint and fountain and nib penholders

(22) Stylos : stylos à bille, stylographes et porte-plume
(22) Pens, the following: ball point and fountain; and nib penholders

Les conservateurs ont imposé une augmentation de taxes de plus de 300 millions de dollars par an aux Canadiens: la peinture et les vernis, les shampooings, les déodorants, les tricycles, les ustensiles de cuisine, la vaisselle, les stylos à bille et les brosses à dents, et j'en passe.
The Conservatives have increased the taxes on Canadian consumers by over $300 million a year: paints and varnishes, shampoos, deodorant, tricycles, kitchenware, tableware, ballpoint pens, toothbrushes.

À cause des conservateurs, le prix de tous les produits et services augmentera, qu'il s'agisse des stylos à bille ou du shampooing.
The price of everything, from ballpoint pens to one's daily shampoo, is going up because of the Conservatives.

Stylos et crayons à bille; stylos et marqueurs à mèche feutre ou à autres pointes poreuses; stylos à plume et autres stylos; stylets pour duplicateurs; porte-mine; porte-plumes, porte-crayons et articles similaires; parties (y compris les capuchons et les agrafes) de ces articles, à l’exclusion de celles de la position 9609
Ball-point pens; felt-tipped and other porous-tipped pens and markers; fountain pens, stylograph pens and other pens; duplicating stylos; propelling or sliding pencils; pen-holders, pencilholders and similar holders; parts (including caps and clips) of the foregoing articles, other than those of heading 9609

− (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, voici un simple calcul que tout le monde peut faire, avec du papier et un stylo à bille.
− (IT) Mr President, ladies and gentlemen, here is a simple calculation that anyone can do on their own, with paper and pen.

Il est bien dommage que le traité ne soit pas plus digeste mais comment pourrait-il en être autrement quand on sait qu'il a été charcuté par les stylos à bille des fonctionnaires des 27 États membres?
It is a pity that the Treaty is not simpler to digest, but – after being butchered by the ballpoint pens of civil servants from 27 Member States – what would you expect?

Le sénateur Milne : Nous avons appris que le VIH règne et se propage dans le système carcéral, surtout parce que des appareils insalubres, des stylos à bille, par exemple, sont utilisés pour l'injection de drogue.
Senator Milne: We have heard that HIV is rampant and spreading within the prison system, mainly because of the use of unsanitary apparatus, ballpoint pens, for example, to inject drugs.