Si la ministre ou les ministres qui se sont succédé—puisque depuis 1993-1994, il y a eu plus d'un ministre de la Justice au fédéral—avaient agi plus rapidement, on aurait sûrement pu sauver des vies, moins de bombes auraient explosé et moins d'incendies auraient été allumés.
Had the minister or the ministers who followed one another,— because since 1993-94 there has been more than one federal Minister of Justice—had the ministers acted more quickly, lives could certainly have been saved.
