Traduction de «sénatrice jaffer voulez-vous » (Français → Anglais) :

Son Honneur le Président intérimaire : Madame la sénatrice Jaffer, voulez-vous intervenir dans le débat?
The Hon. the Speaker pro tempore: Honourable Senator Jaffer, on debate?

Si vous voulez tenir une conversation, veuillez le faire dans la salle de lecture ou à l'extérieur, mais je vous en prie, écoutons la sénatrice Jaffer.
If you have a conversation, you can take it into the reading room or outside, but please, let's listen to Senator Jaffer.

La sénatrice Jaffer : Je vous remercie du travail que vous avez consacré à ce projet de loi et je tiens aussi à vous remercier de ce que vous avez dit.
Senator Jaffer: I want to thank you for your work on this bill and I want to thank you for what you said.

Lorsque vous avez discuté de la situation plus tôt cet après-midi avec la sénatrice Jaffer et la sénatrice Cordy, vous avez fait référence à un cas qui vous a touché personnellement.
When you were discussing the situation with Senator Jaffer and Senator Cordy earlier this afternoon, you referred to a case that you had personal experience with.

La sénatrice Jaffer : Je vous remercie de cette question, sénatrice Fraser.
Senator Jaffer: Thank you for that question, senator.