Vertaling van "sénatrice jaffer j'apprécie " (Frans → Engels) :

La sénatrice Jaffer : J'apprécie beaucoup votre position et je sais aussi que vous êtes sincèrement sensible à cette situation, mais ma question est de savoir comment et quand on va arrêter la disparition des femmes autochtones.
Senator Jaffer: I appreciate your position and I also know that you are keenly aware of this situation. However, my question is how and when will Aboriginal women stop disappearing?

La sénatrice Jaffer : J'apprécie votre défi, mais peut-être ne suis-je pas assez claire.
Senator Jaffer: I appreciate your challenge, but maybe I wasn't clear.

La sénatrice Jaffer : J'apprécie beaucoup votre réponse.
Senator Jaffer: I greatly appreciate your answer.

La sénatrice Jaffer : J'apprécie beaucoup, et s'il était possible d'obtenir la réponse à ma question avant le mois de janvier, cela m'aiderait beaucoup.
Senator Jaffer: I really appreciate that, and if I could get an answer to my question before January, that would be really helpful.

- (EN) Monsieur le Président, j'apprécie grandement la sénatrice Doyle et ses amis irlandais, néanmoins, à mes yeux, elle se trompe quant à Sellafield, qui se trouve dans ma circonscription.
– Mr President, much as I love Senator Doyle and her Irish friends, she is quite wrong about Sellafield in my constituency.

Le 6 mai 2014—Reprise du débat sur l'interpellation de l'honorable sénatrice Jaffer, attirant l'attention du Sénat sur la question de la pauvreté au Canada — notamment, l'inégalité d'accès à la justice.—(L'honorable sénatrice Jaffer)
May 6, 2014—Resuming debate on the inquiry of the Honourable Senator Jaffer, calling the attention of the Senate to the issue of poverty in Canada — specifically unequal access to justice.—(Honourable Senator Jaffer)