Ainsi, je suis convaincu que l'étude qu'entreprend le comité sénatorial cadre parfaitement avec le rôle traditionnel et très important qu'il joue à cet égard.
This suggests to me that, in the examination that your committee is making, the Senate is very much fulfilling its traditional and extremely important role.