Vertaling van "sénateurs lui poseront " (Frans → Engels) :

J'invite maintenant la ministre à prendre la parole. Les sénateurs lui poseront ensuite des questions.
I will now invite the minister to take the floor, and the senators will follow with questions.

J'invite maintenant le ministre à prendre la parole, après quoi les sénateurs lui poseront des questions.
I will now invite the minister to take the floor, and the senators will follow with questions.

C'est le ministre des Finances qui devra prendre une décision là-dessus lorsqu'il préparera le budget de l'année prochaine. Beaucoup de gens lui feront la même recommandation que le sénateur et lui poseront la même question.
The decision will be up to the Minister of Finance when planning the budget for next year, when many people will make that same recommendation and ask that same question.

Le sénateur Austin : Honorables sénateurs, je suis certain que les collègues du sénateur Cochrane à l'autre endroit lui poseront la question.
Senator Austin: Honourable senators, I have no doubt that Senator Cochrane's colleagues in the other place will be asking him.

J'invite maintenant M. Toews à faire son exposé. Les sénateurs lui poseront ensuite leurs questions.
I now invite Mr. Toews to take the floor, and senators will follow with questions.