Vertaling van "sénateurs libéraux devraient aussi " (Frans → Engels) :

Au lieu de simplement s'opposer, les libéraux devraient aussi proposer des amendements, comme nous le faisons en comité.
Instead of simply voting against a bill, the Liberals should also put forward amendments, as we do in committee.

Les sénateurs libéraux devraient avoir honte de faire de l'obstruction pour retarder l'adoption d'un projet de loi qui concerne la sécurité des enfants.
Shame on the Liberal dominated Senate for delaying and obstructing a bill that concerns the safety of our children.

Les sénateurs libéraux devraient écouter les Canadiens, arrêter de bloquer et de retarder le projet de loi et l'adopter immédiatement.
The Liberal senators should listen to Canadians, stop their obstruction and delay, and pass the bill the immediately.

Mais je pense que nous devrions aussi discuter ici - et les députés et sénateurs tchèques devraient le faire également - de l’équilibre institutionnel de la République tchèque.
However, I think we should also discuss here – and this should be done by Czech deputies and senators as well – the institutional balance in the Czech Republic.

Les commentaires des sénateurs libéraux ont aussi confirmé cette position.
Comments made from Liberal senators confirmed that position.

Les sénateurs libéraux devraient aussi remarquer que, aux élections du 2 mai, dans la circonscription de Wascana, qui est représentée par Ralph Goodale, le candidat conservateur a obtenu une majorité dans tous les bureaux de scrutin des régions rurales.
It should also be noted by all Liberals senators that in the riding of Wascana, represented by Ralph Goodale, the Conservative candidate won all rural polls in the May 2 election.