Traduction de «sénateurs corbin fitzpatrick et losier-cool » (Français → Anglais) :

Autres sénateurs présents : Les honorables sénateurs Corbin, Fitzpatrick et Losier-Cool (3).
Other senators present: The Honourable Senators Corbin, Fitzpatrick and Losier-Cool (3).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Buchanan, C.P., Chaput, Comeau, Corbin, Jaffer, Léger, Losier-Cool et Murray, C.P (8).
Members of the committee present: The Honourable Senators Buchanan, P.C., Chaput, Comeau, Corbin, Jaffer, Léger, Losier-Cool and Murray, P.C (8).

Les noms des honorables sénateurs Corbin, Grafstein et Losier-Cool substitués à ceux des honorables sénateurs Mahovlich, Phalen et Smith (25 octobre).
The names of the Honourable Senators Corbin, Grafstein and Losier-Cool substituted for those of the Honourable Senators Mahovlich, Phalen and Smith (October 25).

Les noms des honorables sénateurs Bryden, Grafstein et Losier-Cool substitués à ceux des honorables sénateurs Fraser, Day et Corbin (29 novembre).
The names of the Honourable Senators Bryden, Grafstein and Losier-Cool substituted for those of the Honourable Senators Fraser, Day and Corbin (November 29).

Les noms des honorables sénateurs Losier-Cool, Mahovlich et Robichaud (Saint-Louis-de-Kent) substitués à ceux des honorables sénateurs Pépin, Gill et Losier-Cool (6 avril).
The names of the Honourable Senators Losier-Cool, Mahovlich and Robichaud (Saint-Louis-de-Kent) substituted for those of the Honourable Senators Pépin, Gill and Losier-Cool (April 6).