Traduction de «sénateurs conservateurs vont réellement » (Français → Anglais) :

J'espère vraiment que, à la suite de cela, les conservateurs vont réellement apporter des mesures pour réduire l'obésité dans notre société.
I really hope that, as a result of this motion, the Conservatives will actually implement measures to reduce obesity in our society.

Le sénateur Comeau pourrait-il nous garantir que les sénateurs conservateurs vont réellement prendre la parole lors de notre retour la semaine du 15 novembre?
Can Senator Comeau guarantee that the Conservative senators will actually speak when we return the week of November 15?

Monsieur le Président, les abus des sénateurs conservateurs vont de mal en pis.
Mr. Speaker, the instances of abuse by Conservative senators are going from bad to worse.

Les sénateurs conservateurs vont-ils respecter la position de 2005 du député de Calgary-Sud-Ouest et voter pour le respect des langues officielles?
Will the Conservative senators respect the 2005 position of the member for Calgary Southwest and vote to respect official languages?

Certains sénateurs conservateurs vont aller à l'Île-du-Prince-Édouard et peut-être rencontrer quelques personnes du Nouveau-Brunswick en fin de semaine.
Some Conservative senators are going to go to Prince Edward island and perhaps meet a few people from New Brunswick during the week-end.