Traduction de «sénateurs cohen mahovlich » (Français → Anglais) :

Les sénateurs suivants ont aussi participé aux travaux du Comité lors de son étude : Les honorables sénateurs Adams, Atkins, Cohen, Deware, Gill, Mahovlich, Rossiter, Whelan.
The following Senators also served on the Committee during its study: The Honourable Senators Adams, Atkins, Cohen, Deware, Gill, Mahovlich, Rossiter, Whelan.

Les noms des honorables sénateurs Cohen, Mahovlich et Hervieux-Payette substitués à ceux des honorables sénateurs Doody, Taylor et Christensen (27 mars).
The names of the Honourable Senators Cohen, Mahovlich and Hervieux-Payette substituted for those of the Honourable Senators Doody, Taylor and Christensen (March 27).

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Callbeck, Carstairs, Cohen, Cook, Fairbairn, c.p., Gill, Kirby, LeBreton, Losier-Cool, Mahovlich (11 h 26), Robertson et Robichaud, c.p (Saint-Louis-de-Kent) (11 h 26) (12).
Members of the committee present: The Honourable Senators Callbeck, Carstairs, Cohen, Cook, Fairbairn, P.C., Gill, Kirby, LeBreton, Losier-Cool, Mahovlich (11:26 a.m.), Robertson and Robichaud, P.C (Saint-Louis-de-Kent) (11:26 a.m.) (12).