Vertaling van "sénateurs cela conclut notre " (Frans → Engels) :

Le président : Mesdames et messieurs les sénateurs, cela conclut notre discussion avec ce groupe de témoins.
The Chair: Senators, that concludes our opportunity to discuss this further with this panel.

Cela conclut notre examen du projet de loi C-13.
That completes our consideration of Bill C-13.

Cela conclut notre déclaration préliminaire.
That concludes our opening remarks.

Le président : Mesdames et messieurs les sénateurs, cela conclut nos questions et l'exposé de M. Downes.
The Chair: Senators, that concludes our questions and Mr. Downes' presentation.

Honorables sénateurs, cela conclut notre travail sur le projet de loi C-3.
Honourable senators, that concludes our work with respect to Bill C-3.