Traduction de «sénateurs bryden losier-cool » (Français → Anglais) :

Les noms des honorables sénateurs Stewart, Robichaud et Moore sont substitués à ceux des honorables sénateurs Bryden, Losier-Cool et Perrault (Le 27 novembre 1996).
The names of the Honourable Senators Stewart, Robichaud and Moore substituted for those of the Honourable Senators Bryden, Losier-Cool and Perrault (November 27, 1996).

Les noms des honorables sénateurs Stewart, Robichaud et Moore sont substitués à ceux des honorables sénateurs Bryden, Losier-Cool et Perrault (le 26 novembre 1996).
The name of the Honourable Senators Stewart, Robichaud and Moore substituted for those of the Honourable Senators Bryden, Losier-Cool and Perrault (November 26, 1996).

Les noms des honorables sénateurs Robichaud, Bryden et Hébert substitués à ceux des honorables sénateurs Poulin, Losier-Cool et Maheu (Le 2 mai 1996).
The names of the Honourable Senators Robichaud, Bryden and Hébert substituted for those of the Honourable Senators Poulin, Losier-Cool and Maheu (May 2, 1996).

Les noms des honorables sénateurs Losier-Cool, Corbin et Kenny substitués à ceux des honorables sénateurs Kenny, Losier-Cool et Lewis (18 avril).
The names of the Honourable Senators Losier-Cool, Corbin and Kenny substituted for those of the HonourableSenators Kenny, Losier-Cool and Lewis (April 18).

Les noms des honorables sénateurs Losier-Cool, Adams, Lavigne, Finnerty et Kenny substitués à ceux des honorables sénateurs Adams, Losier-Cool, Rompkey, Hubley et Cowan (17 mai).
The names of the Honourable Senators Losier-Cool, Adams, Lavigne, Finnerty and Kenny substituted for those of the Honourable Senators Adams, Losier-Cool, Rompkey, Hubley and Cowan (May 17).