et Les honorables sénateurs : Ataullahjan, Brazeau, Campbell, *Cowan (ou Tardif), Demers, Dyck, *LeBreton, C.P (ou Comeau), Lovelace Nicholas, Pépin, Poirier, Raine, Sibbeston ,Stewart Olsen
and The Honourable Senators: Ataullahjan, Brazeau, Campbell, *Cowan (or Tardif), Demers, Dyck, *LeBreton, P.C (or Comeau), Lovelace Nicholas, Pépin, Poirier, Raine, Sibbeston, Stewart Olsen