Traduction de «sénateurs andreychuk ataullahjan » (Français → Anglais) :

Le sénateur Greene : Les sénateurs Andreychuk, Ataullahjan, Meredith, Ngo et Seidman.
Senator Greene: Senators Andreychuk, Ataullahjan, Meredith, Ngo and Seidman.

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Andreychuk, Ataullahjan, Baker, Brazeau, Hubley, Jaffer, Kochhar, Nancy Ruth et Zimmer (9).
Members of the committee present: The Honourable Senators Andreychuk, Ataullahjan, Baker, Brazeau, Hubley, Jaffer, Kochhar, Nancy Ruth, and Zimmer (9).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Andreychuk, Ataullahjan, Boisvenu, Brazeau, Jaffer, Martin, Nancy Ruth et Zimmer (8).
Members of the committee present: The Honourable Senators Andreychuk, Ataullahjan, Boisvenu, Brazeau, Jaffer, Martin, Nancy Ruth and Zimmer (8).

Le sénateur Munson : Pour le parti ministériel, je propose les sénateurs Andreychuk, Ataullahjan, Brazeau, Kochhar et Nancy Ruth.
Senator Munson: On the government side, I move the names of Senators Andreychuk, Ataullahjan, Brazeau, Kochhar and Nancy Ruth.

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Andreychuk, Ataullahjan, Brazeau, Hubley, Kochhar, Munson, Nancy Ruth et Zimmer (8).
Members of the committee present: The Honourable Senators Andreychuk, Ataullahjan, Brazeau, Hubley, Kochhar, Munson, Nancy Ruth and Zimmer (8).