Vertaling van "sénateur wilson était " (Frans → Engels) :

Si le sénateur Wilson était ici, elle pourrait répondre mieux que moi à la question.
If Senator Wilson were here, she would be able to answer the question better than I am able to answer it.

J'ai trouvé que le ton général de l'intervention du sénateur Wilson était positif et encourageant pour l'avenir. Peut-être un peu trop positif ici et là, à vrai dire.
I found the general tone of the Honourable Senator Wilson's speech to be positive and forward looking — perhaps, if truth be told, a touch too positive here and there.

L'incident qui a donné lieu à cette allégation s'était produit la veille, le mercredi 13 mars, lors d'un échange entre le sénateur Cools et le sénateur LaPierre, après le discours du sénateur Wilson sur le projet de loi.
The incident that sparked the senator's claim occurred the previous day, Wednesday, March 13, when there was an exchange between the senator and Senator LaPierre following the speech of Senator Wilson on Bill S-9.

Le sénateur Lawson était là également, et depuis ce temps, il y a les sénateurs Wilson et Roche.
Senator Lawson was also there, and since then, there have been Senators Wilson and Roche.

L'incident qui a donné lieu à cette allégation s'était produit la veille, le mercredi 13 mars, lors d'un échange entre le sénateur Cools et le sénateur LaPierre, après le discours du sénateur Wilson sur le projet de loi.
The incident that sparked the Senator's claim occurred the previous day, Wednesday, March 13, when there was an exchange between the Senator and Senator LaPierre following the speech of Senator Wilson on Bill S-9.