Traduction de «sénateur wilson accepte-t-elle » (Français → Anglais) :

L'honorable Kelvin Kenneth Ogilvie : Honorables sénateurs, madame le sénateur Frum accepte-t-elle de répondre à une autre question?
Hon. Kelvin Kenneth Ogilvie: Honourable senators, would Senator Frum take another question?

L'honorable Anne C. Cools: L'honorable sénateur Wilson accepte-t-elle de répondre à une question?
Hon. Anne C. Cools: Will the Honourable Senator Wilson take a question?

Son Honneur le Président: Le sénateur Wilson désire-t-elle commenter?
The Hon. the Speaker: Does Senator Wilson wish to comment?

Si le sénateur Wilson était ici, elle pourrait répondre mieux que moi à la question.
If Senator Wilson were here, she would be able to answer the question better than I am able to answer it.

Son Honneur le Président: Madame le sénateur Cools accepte-t-elle de céder la parole au sénateur Nolin?
The Hon. the Speaker: Would the Honourable Senator Cools yield to the Honourable Senator Nolin?