Vertaling van "sénateur tkachuk dites-moi combien " (Frans → Engels) :

Mme Bev Desjarlais: Au tout début de l'été ne comprend pas à 8, 12 ou 16 semaines. En conséquence, dites-moi combien de mois.
Ms. Bev Desjarlais: Very early summer doesn't come into 8, 12, or 16 weeks, so give it to me in months.

Elmar, votre présentation était assurément de meilleure qualité que votre rapport, mais dites-moi, combien de traités de réforme devrons-nous accepter avant d’être prêts à accueillir l’Ukraine au sein de l’Union européenne?
Elmar, your presentation was certainly better than the report, but please tell me one thing: how many reform treaties do we have to accept before you think we are ready to accept Ukraine into the European Union?

Le sénateur Tkachuk: Dites-moi alors quelle différence il y a.
Senator Tkachuk: Tell me what the difference is, then.

Le sénateur Tkachuk : Dites-moi combien on a dépensé pour la sécurité des aéroports ces dernières années.
Senator Tkachuk: Tell me how much has been spent in the last few years on airport security.

Le sénateur Tkachuk: Dites-moi c'est combien.
Senator Tkachuk: Tell me what that is.

Le sénateur Tkachuk: Sénateur Kroft, dites-moi donc ce qui est juste.
Senator Tkachuk: Senator Kroft, tell me what is fair.