Vertaling van "sénateur stollery depuis " (Frans → Engels) :

Le sénateur Stollery : Depuis une ou deux sessions, on autorise le vice-président à rencontrer le personnel de temps à autre.
Senator Stollery: The last one or two sessions, there has been an agreement for the deputy chair to meet occasionally with the staff.

Je connais le sénateur Stollery depuis longtemps et j'aimerais préciser que je ne savais rien et que je n'essayais pas d'émettre un jugement.
I have known Senator Stollery for a long time and I should like to say I had no knowledge and I was not attempting to judge that.

Je connais le sénateur Stollery depuis des années, l'ayant rencontré au caucus libéral et ici.
I have known Senator Stollery for many years in the Liberal caucus and here.

Le sénateur Stollery : Honorables sénateurs, c'est la motion qui est présentée depuis de nombreuses années et elle ne prévoit pas de dépenses ou de choses du genre.
Senator Stollery: Honourable senators, this motion has been the standard for many years; it involves no expenses or anything like that.

Le sénateur Stollery: Honorables sénateurs, depuis quelques années, le Comité sénatorial permanent des affaires étrangères se réunit les mardis et mercredis.
Senator Stollery: Honourable senators, for some years now, the Standing Senate Committee on Foreign Affairs has met on Tuesdays and Wednesdays.