Traduction de «sénateur scott tannas » (Français → Anglais) :

M. Tannas est le père du sénateur Scott Tannas.
Mr. Tannas is the father of the Honourable Senator Scott Tannas.

Honorables sénateurs, Scott Tannas est le cinquième sénateur canadien élu. Le 25 mars dernier, il a été appelé au Sénat par le gouverneur général, sur l'avis du premier ministre Stephen Harper.
Honourable senators, we now have the fifth elected Canadian senator, Scott Tannas, who on March 25 was summoned to the Senate by the Governor General on the advice of Prime Minister Stephen Harper.

Le sénateur Tannas : Sénateur Scott Tannas, de l'Alberta.
Senator Tannas: Senator Scott Tannas from Alberta.

Le sénateur Moore propose que le sénateur Scott Tannas soit nommé président suppléant.
It is moved by Senator Moore that Senator Scott Tannas be appointed acting chair.

Le sénateur Moore : Madame la greffière, j'aimerais proposer que, en l'absence du président et du vice-président, le sénateur Scott Tannas préside notre réunion d'aujourd'hui.
Senator Moore: Madam Clerk, in the absence of the chair and the deputy chair, I would like to nominate Senator Scott Tannas to serve as chair of our committee today.