Traduction de «sénateur prud'homme pourriez-vous brièvement » (Français → Anglais) :

Le sénateur Prud'homme: Pourriez-vous brièvement nous donner la chronologie?
Senator Prud'homme: Will you kindly take us with you?

Son Honneur le Président: Honorable sénateur Prud'homme, pourriez-vous poser votre question, s'il vous plaît?
The Hon. the Speaker: Senator Prud'homme, would you ask your question, please?

Le sénateur Prud'homme: Pourriez-vous me dire pourquoi, en 1987, nous avons ajouté une Église à celles mentionnées par mes collègues?
Senator Prud'homme: Could you explain to me why in 1987 we added a church to the number of churches mentioned by my colleagues?

Le sénateur Prud'homme: Pourriez-vous communiquer mon message à M. Pratt, s'il vous plaît?
Senator Prud'homme: Would you deliver my message to Mr. Pratt, please?

Son Honneur le Président: Sénateur Prud'homme, pourriez-vous en venir à votre question?
The Hon. the Speaker: Would you come to your question, Senator Prud'homme?