Vertaling van "sénateur prud " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Tribunal de prud'hommes | Tribunal des prud'hommes | Chambre des prud'hommes | Conseil de prud'hommes | Tribunal du travail | Conseil des prud'hommes
employment tribunal | labour court | industrial tribunal

conseil de prud'hommes | prud'hommes | conseil des prud'hommes
conciliation board of employers and wage-earners in industrial disputes

prud'homme (1) | juge prud'homme (2) | assesseur du Tribunal de prud'hommes (3) | juge du travail (4)
labour court judge

greffe du Tribunal de prud'hommes (1) | greffe de la juridiction des prud'hommes (2) | greffe centrale du Tribunal du travail (3) | greffe du Tribunal du travail (4) | greffe de la Chambre des prud'hommes (5)
Registry of the Labour Court

sénatrice | sénateur | sénateur/sénatrice
senator

Sénateurs d'Ottawa [ Sénateurs ]
Ottawa Senators [ Senators ]

Commission d'étude des indemnités des parlementaires (1998) [ Commission chargée d'étudier les indemnités des parlementaires | Commission chargée d'étudier les traitements et indemnités des députés et des sénateurs | Commission chargée d'étudier les traitements des députés et des sénateurs ]
Commission to Review Allowances of Members of Parliament [ Commission to Review Salaries and Allowances of Members of Parliament and Senators | Commission to Review Salaries of Members of Parliament and Senators ]

Loi sur les consultations concernant la nomination des sénateurs [ Loi prévoyant la consultation des électeurs en ce qui touche leurs choix concernant la nomination des sénateurs ]
Senate Appointment Consultations Act [ An Act to provide for consultations with electors on their preferences for appointments to the Senate ]

tribunal du travail | conseil des prud'hommes
Circuit Court

sénateur
senator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Est-on d'accord, honorables sénateurs, pour que l'on poursuive les hommages au sénateur Prud'homme, C.P., dans les déclarations de sénateurs et que le sénateur Prud'homme réserve ses commentaires à la fin de la période prévue aux déclarations de sénateurs?
Is it agreed, honourable senators, that Senators' Statements will continue with tributes to Senator Prud'homme, P.C., and that Senator Prud'homme will reserve his comments until the end of the time provided for consideration of Senators' Statements?

Je tiens à assurer au sénateur Prud'homme qu'un processus est en place et qu'il est surveillé de près par les membres de ce comité qui est composé, le sénateur Prud'homme ne l'ignore pas, de sénateurs des deux côtés de la chambre.
I want to assure Senator Prud'homme that there is a process in place, and that it is a process that is under the careful scrutiny of the members of that committee, composed, as Senator Prud'homme well knows, of senators on both sides of this chamber.

Le sénateur Prud'homme: Votre Honneur, je précise que ce n'est pas au sénateur Prud'homme d'être d'accord.
Senator Prud'homme: Honourable senators, may I say that Senator Prud'homme does not have to be satisfied.

L'honorable Lowell Murray: Honorables sénateurs, l'intervention de notre collègue, le sénateur Prud'homme, au cours de la période des questions, me rappelle que le sénateur Prud'homme accompagnera le premier ministre Chrétien dans le voyage que celui-ci fera, la semaine prochaine, au Moyen-Orient.
Hon. Lowell Murray: Honourable senators, the intervention of our friend Senator Prud'homme in Question Period reminds me that he will be accompanying the Prime Minister on his visit to the Middle East next week.

Son Honneur le Président: Il est proposé par le sénateur Prud'homme, appuyé par le sénateur Carstairs, que le débat soit reporté au nom du sénateur Prud'homme.
The Hon. the Speaker: It is moved by Senator Prud'homme, seconded by Senator Carstairs, that further debate be stood in the name of Senator Prud'homme.