Le sénateur Poulin : Si je regarde la loi originale sur l'Agence de la consommation en matière financière et que je regarde aussi les amendements d'aujourd'hui, je me rends compte que les amendements que vous nous avez présentés touchent surtout le mandat de la commissaire.
Senator Poulin: If I look at the original Financial Consumer Agency of Canada Act in conjunction with today's amendments, I see that your amendments primarily affect the commissioner's mandate.
