Vertaling van "sénateur munson faisait " (Frans → Engels) :

On se demande toujours, comme le faisait le sénateur Munson : que pouvons-nous faire à cet égard?
One always asks, as Senator Munson did: What can we do in that regard?

L'ancien gouvernement libéral, dont le sénateur Munson faisait partie, avait réduit de 442 millions de dollars le budget des sciences et de la technologie au milieu des années 1990.
The former Liberal government, that Senator Munson was such an integral part of, cut $442 million from the science and technology budget in the mid-1990s.

Le sénateur Munson se trouvait sur la place Tienanmen et il savait que si on lui demandait ses papiers d'identité, on le forcerait à partir, car il faisait partie de la presse internationale.
Senator Munson was in Tiananmen Square but knew that if he were challenged for credentials, he would be removed because he was a member of the international press corps.

Le sénateur Munson : Colonel, lorsque vous avez parlé de 10 à 20 ans, cela me faisait penser à la situation à Chypre.
Senator Munson: Colonel, when you talked about 10 to 20 years, it sounds like Cyprus.

Comme vous le savez, suite à la disparition des conseils nationaux de l'équité en matière d'emploi — le Conseil national des minorités visibles, le Conseil national des employés handicapés fédéraux et le Conseil national des employés fédéraux autochtones —, comme le faisait remarquer le sénateur Munson, on a nommé des présidents et des champions.
As you know, with the cancellation of the National Employment Equity Councils — the National Council for Visible Minorities, the National Council for Federal Employees with Disabilities and the National Council for Aboriginal Federal Employees — there was, as Senator Munson was saying, the creation of the chairs and champions.