Traduction de «sénateur michael forrestall » (Français → Anglais) :

Est également présent aujourd'hui un éminent sénateur de la Nouvelle-Écosse, le sénateur Michael Forrestall, qui a représenté la circonscription de Dartmouth à la Chambre des communes pendant 25 ans et qui siège au Sénat depuis douze ans.
With us today is a distinguished senator from Nova Scotia. Senator Michael Forrestall has served the constituents of Dartmouth as their member of the House of Commons for 25 years and for the past 12 years as their senator.

Est également présent avec nous aujourd'hui, l'honorable sénateur Michael Forrestall, distingué sénateur de la Nouvelle-Écosse et vice-président du comité.
Also with us today is the Honourable Senator Michael Forrestall, the distinguished senator from Nova Scotia and Vice-Chairman of the committee.

Sénateur Colin Kenny, président Sénateur Michael Forrestall, vice-président Sénatrice Jane Cordy Sénateur Joseph Day Sénateur Laurier LaPierre Sénateur Edward M. Lawson Sénateur Michael Meighen Sénateur Jack Wiebe
Senator Colin Kenny, Chair Senator Michael Forrestall, Deputy Chair Senator Jane Cordy Senator Joseph Day Senator Laurier LaPierre Senator Edward M. Lawson Senator Michael Meighen Senator Jack Wiebe

À ma droite immédiate se trouve un distingué sénateur de la Nouvelle-Écosse, le sénateur Michael Forrestall.
On my immediate right is a distinguished senator from Nova Scotia, Senator Michael Forrestall.

Le distingué sénateur de la Nouvelle-Écosse, le sénateur Michael Forrestall, représente les habitants de Dartmouth depuis 38 ans.
The distinguished senator from Nova Scotia, Senator Michael Forrestall, has served the constituents of Dartmouth for the past 38 years, first as a member of the House of Commons and then as their senator.