Vertaling van "président sénateur michael forrestall " (Frans → Engels) :

Est également présent avec nous aujourd'hui, l'honorable sénateur Michael Forrestall, distingué sénateur de la Nouvelle-Écosse et vice-président du comité.
Also with us today is the Honourable Senator Michael Forrestall, the distinguished senator from Nova Scotia and Vice-Chairman of the committee.

Le sénateur Smith: Je propose que le sénateur Michael Forrestall soit vice-président.
Senator Smith: I move that Senator Michael Forrestall be the deputy chair.

À ma gauche immédiate se trouve le vice-président du comité, le distingué sénateur de la Nouvelle-Écosse, le sénateur Michael Forrestall.
On my immediate left is the deputy chair of the committee, the distinguished senator from Nova Scotia, Senator Michael Forrestall.

Sénateur Colin Kenny, président Sénateur Michael Forrestall, vice-président Sénatrice Jane Cordy Sénateur Joseph Day Sénateur Laurier LaPierre Sénateur Edward M. Lawson Sénateur Michael Meighen Sénateur Jack Wiebe
Senator Colin Kenny, Chair Senator Michael Forrestall, Deputy Chair Senator Jane Cordy Senator Joseph Day Senator Laurier LaPierre Senator Edward M. Lawson Senator Michael Meighen Senator Jack Wiebe

Le sénateur Michael Forrestall (vice-président) occupe le fauteuil.
Senator Michael Forrestall (Deputy Chairman) in the Chair.