Vertaling van "sénateur martin madame " (Frans → Engels) :

Le sénateur Martin : Madame Tunis, que pensez-vous d'un projet pilote que mène l'organisme de Vancouver SUCCESS?
Senator Martin: Ms. Tunis, what do you think of a pilot project run by a Vancouver-based organization called SUCCESS.

Le sénateur Martin : Madame Morrissey, pour l'appel, tout demandeur possède au moins un recours, notamment celui de demander un contrôle judiciaire.
Senator Martin: Ms. Morrissey, in terms of an appeal process, every claimant has at least one recourse mechanism, one of which could be to ask for a judicial review.

Le sénateur Martin : Madame McBride, je vous remercie de votre exposé et de vos recommandations.
Senator Martin: Ms. McBride, thank you for your presentation and recommendations.

Le sénateur Martin : Madame Graham, vous avez dit que vous alliez tester ou lancer un programme pilote en Colombie-Britannique, en septembre prochain.
Senator Martin: Ms. Graham, you mentioned that you will be testing or launching a program in British Columbia this September.

Le sénateur Martin : Madame Gorman, vous avez parlé de l'hôpital pour enfants de Winnipeg. C'est un site modèle.
Senator Martin: Ms. Gorman, you talked about Children's Hospital in Winnipeg that is a model example of a site that is doing well.