Vertaling van "sénateur léger nous " (Frans → Engels) :

Le sénateur Léger: Je pense que nous l'applaudissons tous, nous voulons tous ce succès, et lorsque nous applaudissons, nous sommes conscients du fait que c'est parti de quelque part.
Senator Léger: I do think that we all applaud that, we all want that success, and when we applaud, we certainly know there was a beginning somewhere.

Le sénateur Léger: Nous pourrons inclure votre recommandation lorsque nous terminerons nos travaux, ce qui vous permettra peut-être d'atteindre plus rapidement ce stade.
Senator Léger: We can include your recommendation when we complete the work of this committee and perhaps we can get you there sooner.

Le sénateur Léger: Moi aussi, je crois que nous devrions attendre que le sénateur Losier-Cool soit présente, pour les raisons qui ont déjà été données.
Senator Léger: I am definitely in favour of waiting for Senator Losier-Cool, for the same reasons that have been given.

Le sénateur Chaput ainsi que le sénateur Léger nous ont déjà fait parvenir leurs sujets favoris.
Senator Chaput and Senator Léger have already sent us their favourite subjects.

Madame le sénateur Finestone a été parmi nous deux ans et demi, le sénateur Thelma Chalifoux, de l'Alberta, sept ans, le sénateur Finnerty six ans, madame le sénateur Léger quatre ans, le sénateur Mercier cinq ans.
Senator Finestone had two and a half years, Senator Thelma Chalifoux from Alberta was here for seven years, Senator Finnerty for six, Senator Léger for four, Senator Mercier for five years and the list goes on.