Vertaling van "sénateur joyce fairbairn était " (Frans → Engels) :

Madame le sénateur Joyce Fairbairn était une pionnière et elle a dignement représenté sa province, l'Alberta, et son cher Parti libéral du Canada au Sénat et d'un bout à l'autre du Canada.
As a senator, Joyce Fairbairn was a trailblazer who proudly represented her home province of Alberta and her beloved Liberal Party of Canada, not only in this place but across the country.

À ce moment-là, le leader du gouvernement au Sénat était l'honorable sénateur Joyce Fairbairn, qui est ici encore aujourd'hui, et le leader de l'opposition était l'honorable sénateur John Lynch- Staunton.
At that time, the Leader of the Government in the Senate was the Honourable Joyce Fairbairn, who is still here today; and the Leader of the Opposition was Senator John Lynch-Staunton.

Madame le sénateur Joyce Fairbairn était adjointe législative, le sénateur Colin Kenny était le directeur des opérations.
Senator Joyce Fairbairn was Legislative Assistant. Senator Colin Kenny was Director of Operations.

L'honorable Hugh Segal : Honorables sénateurs, Au-delà de l'exode : mettre un terme à la pauvreté rurale, est le rapport qui a été publié par le Comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts, qui était alors présidé avec compétence par le sénateur Joyce Fairbairn, après avoir entendu de nombreux Canadiens des régions rurales parler des défis qu'ils doivent relever lorsqu'ils tentent de surmonter les obstacles souvent aggravés par l'isolement.
Hon. Hugh Segal: Honourable senators, Beyond Freefall: Halting Rural Poverty, a report released by the Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry under the able chairmanship of the chair at the time, Senator Joyce Fairbairn, heard much testimony from rural Canadians as to the challenges they face in their attempt to deal with circumstances that are often made worse by isolation.

La première conférence scientifique internationale sur les changements climatiques, convoquée en 1988 et à laquelle j'ai assisté comme nouveau sénateur, aux côtés du sénateur Joyce Fairbairn, a modifié pour toujours ma vision du monde.
The convening of the first international scientific conference on climate change in 1988, which I attended as a junior senator along with Senator Joyce Fairbairn, changed my view of the world forever.