Vertaling van "madame le sénateur joyce fairbairn était " (Frans → Engels) :

Madame le sénateur Joyce Fairbairn était une pionnière et elle a dignement représenté sa province, l'Alberta, et son cher Parti libéral du Canada au Sénat et d'un bout à l'autre du Canada.
As a senator, Joyce Fairbairn was a trailblazer who proudly represented her home province of Alberta and her beloved Liberal Party of Canada, not only in this place but across the country.

Aujourd'hui même, je vais rencontrer des représentants d'institutions d'alphabétisation ainsi que madame le sénateur Joyce Fairbairn, que j'aimerais remercier sincèrement pour le leadership dont elle a fait preuve dans ce dossier.
I will also be meeting today with representatives of literacy organizations and Senator Joyce Fairbairn, whom I would like to thank very much for her leadership on this issue.

Madame le sénateur Joyce Fairbairn était adjointe législative, le sénateur Colin Kenny était le directeur des opérations.
Senator Joyce Fairbairn was Legislative Assistant. Senator Colin Kenny was Director of Operations.

Je sais que certains sénateurs connaissent les paralympiens canadiens, mais aucun ne les connaît mieux que madame le sénateur Joyce Fairbairn, qui a travaillé avec eux au cours de la dernière décennie comme agente de financement et présidente de la Fondation paralympique canadienne.
I know some honourable senators are familiar with the Canadian Paralympians, but none more than Senator Joyce Fairbairn who has worked with them for the past decade as both a fundraiser and chair of the Canadian Paralympic Foundation.

J'ai toujours apprécié le leadership manifesté par mon amie, madame le sénateur Joyce Fairbairn, en particulier durant la période des questions.
I always enjoyed my friend Senator Joyce Fairbairn's leadership, particularly in Question Period.

Madame la Présidente, le sénateur Enrique Casas était mon mari.
Madam President, Senator Casas was my husband.