Traduction de «sénateur grafstein était » (Français → Anglais) :

Le sénateur Grafstein: Était-ce avant ou après la Charte?
Senator Grafstein: Was that was post-Charter?

Le sénateur n'aura pas oublié que notre ami, le sénateur Grafstein, était le précédent parrain du projet de loi.
The honourable senator will remember that our friend Senator Grafstein was the last sponsor of that bill.

Le sénateur Grafstein: Était-ce une question?
Senator Grafstein: Was that a question?

L'argument du sénateur Grafstein était le suivant: au Canada, la loi devrait s'appliquer de façon générale pour tout le monde.
Senator Grafstein's argument was that, in Canada, the act should apply to everyone.

Nous devons cependant revenir aux amendements que le sénateur Grafstein était en train de proposer, et les intéressés pourront alors participer au débat.
However, we must get back to the amendments being proposed by Senator Grafstein, and then have participation in the debate.