Vertaling van "sénateur furey quelle est votre principale préoccupation " (Frans → Engels) :

Le sénateur Furey : Quelles sont les normes de comptabilité et d'audit que votre entreprise applique dans ce type de situation?
Senator Furey: What would be the normal accounting standards and auditing standards in your firm for that sort of a situation?

Le sénateur Furey : Quelle est votre principale préoccupation par rapport à Internet?
Senator Furey: What is your biggest concern about the Internet?

Le sénateur Demers : Quelles sont les principales préoccupations du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada quant à l'utilisation de technologies de l'information et de communication modernes et à l'utilisation de grandes quantités de données personnelles sur les consommateurs qui sont si précieuses?
Senator Demers: What are the main concerns of the Office of the Privacy Commissioner of Canada regarding the use of modern information and communication technologies, and of large quantities of consumers' personal information, which is very valuable?

Le sénateur Nancy Ruth : Monsieur Larabie, outre ce que nous venons de dire, quelles sont vos principales préoccupations relatives aux capacités en matière de CBRNE?
Senator Nancy Ruth: What are your main concerns about CBRNE capabilities, Mr. Larabie, apart from what has just been said?

Le sénateur Callbeck: Quelles sont les principales mesures que le gouvernement fédéral peut prendre pour aider votre industrie?
Senator Callbeck: What are the main things that the federal government can do to help your industry?