Vertaling van "sénateur enverga pourriez-vous " (Frans → Engels) :

Alors, sénateur Carignan, pourriez-vous, s'il vous plaît, déposer en cette Chambre le mémo de deux pages qui va clarifier toute l'histoire de résidence particulièrement pour le sénateur Duffy?
Therefore, Senator Carignan, could you please table in this chamber the two-page memo that will clarify the whole residence story for Senator Duffy in particular?

Le sénateur Enverga : Pourriez-vous dire approximativement combien cela coûte au Canada?
Senator Enverga: Do you have a rough idea how much it costs us in Canada?

Le sénateur Enverga : Existe-t-il des normes dont vous pourriez nous faire part pendant que nous développons notre propre industrie de l'aquaculture au Canada?
Senator Enverga: Are there standards that you could share with us as we develop our own aquaculture industry in Canada?

Le sénateur Enverga : Vous pourriez nous communiquer les estimations par année.
Senator Enverga: You could give us year-by-year estimates.

Le sénateur Enverga : Pour ce qui est de l'aide gouvernementale à l'aquaculture, la commercialisation et la distribution, comment vous y prenez-vous?
Senator Enverga: With regard to government assistance to aquaculture, marketing and distribution, how do you do this?