Vertaling van "sénateur eaton professeur " (Frans → Engels) :

Le sénateur Eaton : Un professeur des Maritimes nous a dit que le Canada manquait de feuillus de bonne qualité.
Senator Eaton: We had a professor here from the Maritimes who was said that we are short of good-quality hardwood trees in Canada.

Le sénateur Eaton : Professeur Zhang, nous sommes confrontés à ces sempiternels problèmes au Canada et vous nous avez très bien expliqué les réalités politiques et économiques.
Senator Eaton: Professor Zhang, in Canada, obviously we will have these ongoing problems, and you explained the political and economic facts well.

Le sénateur Eaton : Je croyais qu'il était précisé dans le projet de loi qu'un étudiant ou un professeur invité n'avait pas besoin d'habilitation de sécurité s'il était supervisé par quelqu'un qui possède cette habilitation de sécurité.
Senator Eaton: I thought the bill specifies that, for a student or visiting professor, you do not need a security clearance if you have supervision by someone with security clearance.

Le sénateur Eaton : Monsieur le professeur, vous avez parlé, dans votre exposé, du rôle précis que devrait jouer le gouvernement fédéral.
Senator Eaton: Professor, in your presentation, you talked about what the specific role of the federal government should be.

Le sénateur Eaton : Je me demande comment on pourrait s'y prendre pour encourager son utilisation ou sa fabrication au pays. Monsieur le professeur, vous parliez de créer des modules.
Senator Eaton: I am wondering how we could encourage the growth of its use or manufacture in this country, because you were talking, professor, about creating modules.