Vertaling van "sénateur davey depuis " (Frans → Engels) :

Depuis l'époque du comité du sénateur Davey, l'industrie des médias a connu une évolution remarquable, aussi bien sur le plan technologique que sur d'autres plans.
Since the time of Senator Davey's committee, the evolution, technological and otherwise, in that industry has been remarkable.

Cependant, honorables sénateurs, beaucoup de choses ont changé depuis le temps du rapport Davey.
Many things have changed, however, honourable senators, since the days of the Davey report.

L'honorable John Buchanan: Honorables sénateurs, je connais le sénateur Davey depuis six ans seulement, mais je suis son obligé.
Hon. John Buchanan: Honourable senators, I have only known Senator Davey for the last six years, but I owe him.

L'honorable Paul Lucier: Honorables sénateurs, j'aimerais dire que le sénateur Davey, qui est mon ami, je pense - je ne sais pas s'il le sera encore après ceci - se mérite depuis longtemps beaucoup de compliments pour son travail au Sénat alors que ceux d'entre nous qui sont vraiment au courant de la situation savent qu'en réalité c'est sa secrétaire, Doralen Amesbury, qui depuis 18 ans fait tout le travail.
Hon. Paul Lucier: Honourable senators, I wanted to say that Senator Davey, who I think is my friend - I do not know if he will be after I say this - has been taking a great deal of credit for a long time for his work in the Senate when those of us who really know what has been going on will know that Doralen Amesbury, his secretary for 18 years, has really been the one doing all the work.

Le sénateur Atkins: Il est intéressant de noter que lorsque j'ai l'occasion de m'entretenir avec le sénateur Davey, il minimise toujours le fait qu'il siège parmi nous depuis 30 ans.
Senator Atkins: It is interesting that when I have the opportunity to talk to Senator Davey, he always plays down the fact that he has been around this place for 30 years.