Traduction de «sénateur conservateur trevor eyton » (Français → Anglais) :

Le sénateur conservateur Trevor Eyton est président et chef de la direction de l'une des plus grosses sociétés au Canada, Brascan, qui a été rebaptisée Brookfield Asset Management.
Senator Trevor Eyton, a Conservative senator, is CEO and president of one of the largest corporations in Canada, Brascan, which has been renamed Brookfield Asset Management.

Le sénateur J. Trevor Eyton et M. Derek Lee (coprésidents) occupent le fauteuil.
Senator J. Trevor Eyton and Mr. Derek Lee (Joint Chairs) in the chair.

L'honorable David P. Smith : Honorables sénateurs, je prends la parole pour rendre hommage à une personne de qualité qui, malheureusement, quitte le Sénat, soit le sénateur J. Trevor Eyton.
Hon. David P. Smith: Honourable senators, I rise to pay tribute to a quality person who, alas, is retiring from the Senate, Senator J. Trevor Eyton.

L'honorable Consiglio Di Nino : Honorables sénateurs, le sénateur J. Trevor Eyton est effectivement l'un des plus illustres citoyens du Canada, un prince du commerce et de l'industrie et un entrepreneur accompli.
Hon. Consiglio Di Nino: Honourable senators, the Honourable J. Trevor Eyton is indeed one of Canada's most distinguished citizens, a prince of commerce and industry and an accomplished entrepreneur.

L'honorable Paul J. Massicotte : Honorables sénateurs, je profite de l'occasion pour vous parler de mon ami, le sénateur J. Trevor Eyton.
Hon. Paul J. Massicotte: Honourable senators, I take this opportunity to talk to you about my friend, Senator J. Trevor Eyton.