Vertaling van "sénateur cogger étaient " (Frans → Engels) :

Le sénateur Cogger: En ce qui a trait à une certaine partie des votes à la Chambre des communes, dites-vous que ces votes étaient davantage en faveur du processus que du résultat global?
Senator Cogger: Is it your view, with respect to a certain portion of the votes in the House of Commons, that those votes were more in favour of the process than of the global outcome?

Toutefois, on nous a dit que si l'amendement du sénateur Doody et le sous-amendement du sénateur Cogger étaient adoptés, les trois Églises - catholique, pentecôtiste et adventiste du septième jour - accepteraient les changements et ne les contesteraient pas devant les tribunaux.
However, we have been told that, if Senator Doody's amendment and Senator Cogger's subamendment were passed, all three - that is, the Catholic, Pentecostals and Seventh-day Adventists - would accept the changes and not challenge them in court.

Il y a trois ans, les membres de ce comité étaient les sénateurs Berntson, Cogger, DeWare, Doyle, Keon, Murray et Rivest, du Parti progressiste-conservateur, et les sénateurs Cools, Frith, Hastings, Lewis et Neiman, du Parti libéral.
Sitting on that committee three years ago were, from the Progressive Conservative Party, Senators Berntson, Cogger, DeWare, Doyle, Keon, Murray and Rivest, and from the Liberal Party, Senators Cools, Frith, Hastings, Lewis and Neiman.