Le sénateur Carstairs: Elle devrait en effet voir la situation à travers sa propre lorgnette en tant que vérificatrice générale, non à travers la lorgnette du parti au pouvoir ni à travers celle des partis d'opposition.
Senator Carstairs: She should indeed be looking at this situation through her own lens as the Auditor General, and not through the governing party's lens nor through the opposition parties' lenses.