Le sénateur Banks: Mais il y en a d'autres - d'ailleurs, le sénateur Wiebe en parlait tout à l'heure - qui travaillent essentiellement à plein temps.
Senator Banks: There are some - Senator Wiebe referred to this earlier - who are on full-time service, for all intents and purposes.