Traduction de «sénateur banks et moi avons eu une longue discussion hier soir » (Français → Anglais) :

Mon court discours tombe fort à propos puisque le sénateur Banks et moi avons eu une longue discussion hier soir sur la difficulté de faire l'unanimité entre les deux partis.
This short speech of mine comes at a rather opportune time as Senator Banks and I had a lengthy discussion last night on the difficult process of coming to unanimity between our two parties.

M. Harcourt: Le sénateur Austin et moi avons eu de longues discussions à ce sujet, mais ce n'est pas ce dont je veux parler aujourd'hui.
Mr. Harcourt: Senator Austin and I have long discussions about that. I will leave those at home today, though.

L'honorable Tommy Banks : Honorables sénateurs, le sénateur Wallin et moi avons discuté de la question hier.
Hon. Tommy Banks: Honourable senators, Senator Wallin and I discussed this point yesterday.

Mon épouse et moi-même avons eu une longue discussion hier soir.
My wife and I had a long discussion last night.

Le sénateur Beaudoin: Nous avons eu une longue discussion hier et avant hier sur ces deux points. Évidemment, lorsqu'un problème difficile se pose, nous pouvons toujours recourir aux tribunaux.
Senator Beaudoin: We had a long discussion yesterday and the day before on those two points and, of course, when we are in the presence of a difficult problem, it may always be challenged in court.