Vertaling van "sénateur banks dispose " (Frans → Engels) :

Le sénateur Banks: Dispose-t-on de tout l'argent nécessaire?
Senator Banks: Is all the money that is needed available?

Je signale également à l'honorable sénateur que le sénateur Banks dispose encore de sixminutes.
I should also advise the honourable senator that there are six minutes left in Senator Banks' time.

Le sénateur Cools : Je suis toujours frappée de constater à quel point le sénateur Banks est disposé à dialoguer avec les sénateurs.
Senator Cools: I am always struck by the willingness of Senator Banks to dialogue with senators.

Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, le sénateur Banks dispose encore d'environ 20 minutes.
The Hon. the Speaker: Honourable senators, there are about 20 minutes left of Senator Banks' time.

Le sénateur Banks : Toutefois, je pense que c'est une bonne idée que le comité entende le point de vue du bureau du commissaire, si le commissaire est disposé à se présenter devant nous lorsque nous examinerons ce projet de loi.
Senator Banks: However, it is a good idea that the committee hear from the commissioner's office if the commissioner is prepared to come to when we consider that bill.