Vertaling van "sénat mme brigitte ayrault " (Frans → Engels) :

De gauche à droite : Mme Karine Claireaux, sénatrice; M. André Gattolin, sénateur; M. Gary W. O’Brien, greffier du Sénat et greffier des Parlements; Mme Sylvianne Allaux, députée; L’honorable Claude Carignan, leader adjoint du gouvernement au Sénat; Mme Brigitte Ayrault; Mme Laureen Harper; Mme Annick Girardin, députée; Mme Axelle Lemaire, députée; M. Jean-Paul Bacquet, député.
From left to right: Ms. Karine Claireaux, Senator; Mr. André Gattolin, Senator; Mr. Gary W. O’Brien, Clerk of the Senate and Clerk of the Parliaments; Mme Sylvianne Allaux, M.P.; The Honourable Claude Carignan, Deputy Leader of the Government in the Senate; Mrs. Brigitte Ayrault; Mrs. Laureen Harper; Ms. Annick Girardin, M.P.; Ms. Axelle Lemaire, M.P.; and Mr. Jean-Paul Bacquet, M.P.

Le 13 mars 2013, l’honorable Claude Carignan, leader adjoint du gouvernement au Sénat, et l’honorable Andrew Scheer, président de la Chambre des communes, ont eu l’honneur d’accueillir au Parlement, Son Excellence M. Jean-Marc Ayrault, premier ministre de la République française, et Mme Brigitte Ayrault.
On March 13, 2013, the Honourable Claude Carignan, Deputy Leader of the Government in the Senate, and the Honourable Andrew Scheer, Speaker of the House of Commons, were honoured to welcome His Excellency Jean-Marc Ayrault, Prime Minister of the French Republic, and Mrs. Ayrault, to Parliament Hill.

Visite au Canada de Son Excellence M. Jean-Marc Ayrault, premier ministre de la République française, et de Mme Brigitte Ayrault
Visit to Canada of His Excellency Jean-Marc Ayrault, Prime Minister of the French Republic, and Mrs. Ayrault

De gauche à droite : L’honorable Claude Carignan, leader adjoint du gouvernement au Sénat; Mme Sylvianne Allaux, députée; M. Jean-Paul Bacquet, député; M. André Gattolin, sénateur; Mme Brigitte Ayrault; Mme Laureen Harper; Mme Axelle Lemaire, députée; L’honorable Andrew Scheer, président de la Chambre des communes; Mme Karine Claireaux, sénatrice; Mme Annick Girardin, députée.
From left to right: The Honourable Claude Carignan, Deputy Leader of the Government in the Senate; Ms. Sylvianne Allaux, M.P.; Mr. Jean-Paul Bacquet, M.P.; Mr. André Gattolin, Senator; Mrs. Brigitte Ayrault; Mrs. Laureen Harper; Ms. Axelle Lemaire, M.P.; The Honourable Andrew Scheer, Speaker of the House of Commons; Ms. Karine Claireaux, Senator; and Ms. Annick Girardin, M.P.

Visite au Canada de Son Excellence M. Jean-Marc Ayrault, premier ministre de la République française, et de Mme Brigitte Ayrault, le 13 mars 2013 Untitled Page
Visit to Canada of His Excellency Jean-Marc Ayrault, Prime Minister of the French Republic, and Mrs. Ayrault, March 13, 2013 Untitled Page