Le sénateur Austin : Honorables sénateurs, je voudrais signaler au Sénat la raison pour laquelle je condamne cette pratique même si ce n'est pas un recours au Règlement qui devrait être tranché par une décision du Président.
Senator Austin: Honourable senators, I wish to advise the house why I condemn the practice, although it is not a point of order that should be carried by a Speaker's decision.
